How did J.R.R Tolkien invent the Quenya language?

I am pretty sure he based it off a language like latin. Try basing a language off an older one, that is what all the other countries do. Try even Japanese or something.